Мы находимся в эпицентре очередной волны музыкальных биографий. “Элвис”, “Совершенно неизвестный” и “Спрингстин: вызволи меня из ниоткуда” - одни из последних примеров традиционных фильмов, которые драматизируют жизнь, борьбу и искусство любимого артиста для экрана. В этом шаблонном музыкальном байопике также было несколько исключений, в том числе уморительно нелепый “Странный: история Эла Янковича” и жуткий “Лучший человек”, в котором поп-звезда Робби Уильямс предстает в образе шимпанзе. Теперь трибьют-группа воспринимается как музыкальный байопик со всей искренностью мрачной драмы.
Последний фильм Крейга Брюэра “Синяя песня”, согласно его вступительной титульной карточке, “основан на настоящей истории любви” Молнии и Грома, пары из Милуоки, которые воплотили свою любовь к музыке в совместный проект, ставший трибьют—шоу Нила Даймонда. Майк (Хью Джекман) - выздоравливающий ветеран Вьетнамской войны, страдающий алкоголизмом, которому надоело исполнять вялые каверы на песни Дон Хо на ярмарке штата Висконсин. Он решает уволиться с работы в качестве имитатора Бадди Холли вместе со своим другом Марком (Майкл Империоли); Майк, также известный под прозвищем Молния, настаивает на том, чтобы выступать от своего имени. Жизнерадостная Клэр (Кейт Хадсон), мама двоих детей, которая вот-вот выйдет на сцену в роли Пэтси Клайн, заинтригована страстью Майка.
Когда они соединяются, химия возникает мгновенно, и они быстро становятся парой, певческим дуэтом, который теперь называется Молния (Майк) и Гром (Клэр), и вскоре после этого женятся. Как раз в тот момент, когда их заказы начали поступать, Клэр получает ужасные травмы в автомобильной аварии на лужайке перед их домом, и их история принимает один из многих поворотов.
Документальный фильм Грега Коха, также получивший название “Песня, спетая синим”, рассказывает историю пары с помощью старых домашних фильмов и красочных интервью с ними самими, их друзьями и семьей. Брюер, прославившийся такими фильмами, как “Бедные и голодные” и “Суета и поток”, в 2019 году вернулся с фильмом “Меня зовут Долемайт”. Он случайно увидел документальный фильм Коха во время выступления на фестивале и был вдохновлен на создание этой версии много лет спустя. В то время как фильм Коха кажется трогательной данью уважения, адаптация Брюера кажется более мелодраматичной, концентрирующей годы и месяцы боли в головокружительной карусели событий. Оптимистичные сцены, в которых Джекман и Хадсон поют и смотрят друг другу в глаза через сцену, относительно недолговечны по сравнению с напряженной хроникой, которая больше фокусируется на их борьбе, чем на моментах радости.
Если повествование вас не зацепит, то, возможно, это сделают диалоги, потому что они, возможно, еще более тягучие и банальные, чем многие могли бы переварить. Когда Майку надоедает рассказывать о “Крошечных пузырьках”, он говорит Марку: “С меня хватит!” Когда новый деловой партнер заключает сделку с Майком, он восклицает: “Музыка для моих ушей!” И когда Клэр рассказывает безразличному врачу о своей прошлой жизни, она заканчивает словами: “Мы были так близки". Можно было почти предсказать, какой будет следующая реплика в определенных сценах, потому что Брюер так близко подходил к музыкальным байопикам, которые мы видели раньше.
Несмотря на черную как смоль копну уложенных волос и отсутствие зуба, Джекман играет Майка как непревзойденного шоумена, всегда готового улыбнуться, хотя и немного напыщенного и самодовольного. Поначалу Джекман ведет себя чересчур агрессивно, практически раздражая всех своей манией величия. Только когда его персонаж смягчается по ходу фильма, его игра обретает некоторую сбалансированность. Хадсон, однако, выходит на сцену с идеальным представлением о Клэр: теплой, взволнованной выступлением и такой влюбленной в своего партнера. Даже когда Клэр переживает самые сложные моменты, ее жизнерадостное присутствие ощущается во всем доме.
“Ностальгия окупается”, - шутит Клэр, и она не ошибается, но Брюер могла бы сделать в истории Молнии и Грома место не только для трагедии. Сцены, в которых пара объединила усилия друзей и соседей, чтобы организовать свое первое шоу или организовать еще одно возвращение, несмотря ни на что, напоминают то, что сделало оригинальный документальный фильм и историю пары такой трогательной.
Но никакое количество обложек Нила Даймонда не может смягчить удар от того, как Брюер изображает несчастный случай с Клэр (этот кадр он повторяет, чтобы напугать публику), показывая, как он разыгрывает драму в жизни пары. С невероятными диалогами и урезанной хронологией событий “Song Sung Blue” в конечном итоге оказывается на территории “Трудного пути”, из-за чего фильм кажется глупым, даже несмотря на то, что пара, стоящая в центре этой истории, хотела исполнять только хиты.