В путешествиях есть что-то романтичное. Это возможность узнать больше о мире, выйти за пределы своей зоны комфорта и увидеть то, о чем вы раньше слышали только в книгах или фильмах. Знакомство с новыми людьми за границей также дает возможность найти новую любовь. Есть поджанр романтических фильмов о том, как найти любовь между остановками туристов, от которого можно упасть в обморок, например, “Римские каникулы”, “Лето”, “Перед восходом солнца” или даже мой любимый сериал эпохи кабельного телевидения “Только ты”.
Я надеялся, что “Мой оксфордский год” впишется в эту проверенную временем эскапистскую программу, но, увы, лак стирается по мере того, как фильм принимает серьезный оборот. Фильм “Мой оксфордский год” режиссера Иэна Морриса (“The Inbetweeners”) рассказывает об Анне де ла Вега (София Карсон), энергичной аспирантке, которая отложила свою карьеру, чтобы изучать викторианскую поэзию в Оксфордском университете. Она быстро заводит дружбу с одним из самых крутых холостяков в городе, Джейми Дэвенпортом (Кори Милкрист), который в этом семестре оказывается ее профессором (по-видимому, единственным, кто у нее есть в аспирантуре). Из-за их враждебности искры летят почти во все стороны, и к тому времени, когда наступает осень, аспирант и ассистентка на уровне доктора философии уже обнимают друг друга. Хотя они соглашаются жить настоящим и просто наслаждаться своим временным увлечением, Джейми очаровывает Анну (первым изданием книги Эдны Сент-Винсент Миллей, не меньше), но Анна беспокоится, что Джейми не перестал встречаться с другими женщинами, особенно с Сесилией (Поппи Гилберт), которая всегда оказывается рядом, когда он не в классе. В конце концов, Анна должна решить, продолжать ли свои отношения или вернуться к своей высокооплачиваемой карьере в Штатах.
Экранизация “Моего оксфордского года”, основанная на романе Джулии Уилан, в соавторстве со сценаристами Эллисон Бернетт и Мелиссой Осборн, кажется ничем не примечательной. Фильм кажется легким, но не таким, который сбивает с ног. Фильм трогательный, а персонажи только что сошли с конвейера - например, содержательный друг Анны—гей, поддерживающая ее девушка, студент-ботаник, который слишком туп, чтобы заметить, что он влюблен, и так далее. Если это именно то развлечение, которое вы ищете, то “Мой оксфордский год” вполне подойдет. И все же, учитывая фантазию о романе, действие которого разворачивается в одном из самых известных университетов и библиотек мира, возможно, мои надежды были слишком велики. Мир Анны кажется неразвитым даже для такого рода историй. Однако я оценил напряженность, с которой она сталкивается, будучи американкой за границей, и разрыв между финансовыми амбициями ее матери в отношении нее и желанием Анны заниматься любовью и литературой - тема, которую я хотел бы раскрыть подробнее, а не ограничивать ее одной неловкой сценой.
Если вы хотите избежать спойлеров, можете пропустить этот абзац, но я думаю, что должен рассказать о том, почему “Мой оксфордский год” теряет свой приятный эскапистский оттенок. Видите ли, как раз в тот момент, когда Анна по уши влюбляется в своего партнера без обязательств, она узнает, что причина, по которой он был таким скрытным в последнее время, заключается в том, что он скрывает редкий диагноз рака, у которого мало шансов на выживание. Переход от фантазии к трагедии бросает сентиментальную тень на все последующее. По сути, с этого момента “Мой оксфордский год” становится чем-то вроде “Незабываемого романа” с переменой пола, меняющего ход жизни одного главного героя, в то время как другому приходится мужественно встречать свой диагноз.
Хотя Карсон и Милкрист достаточно очаровательны в роли наших влюбленных среди библиотечных стеллажей, они не достигают той эмоциональной глубины, которую я хотел бы увидеть в своем романе о путешествиях. Вспомните магнетизм Итана Хоука и Жюли Дельпи в “Перед восходом солнца”, или то, как Кэтрин Хепберн и Россано Брацци смотрят друг другу в глаза, понимая, что не могут получить то, чего на самом деле хотят, в “Летнем времени”, или даже комедийные столкновения между героями Марисы Томей и Роберта Дауни-младшего в “Только ты”. Между нашими прекрасными героями не хватает связи, из-за чего мрачный поворот сюжета кажется еще менее терпимым.
Хотя “Мой год в Оксфорде” и является хорошей рекламой обучения за границей, в остальном он оставляет желать лучшего. Пара не слишком впечатляет своей взаимностью, а написание кажется слишком простым, учитывая, что они должны быть персонажами программы для получения степени по литературе. К счастью, в фильме есть моменты легкомыслия, несколько межкультурных шуток и второстепенные персонажи, которые поднимают настроение. Тем не менее, фильм так до конца и не оправился от того, что в нем недооцениваются возможности “что, если”, когда в середине фильма мы видим предписанную концовку. Поскольку больше некуда идти, “Мой оксфордский год” теряет свое очарование, и заканчивается он нерешительно.