Переполненный воображением, “Мальчики отправляются на Юпитер” - это анимационный фильм о четырех детях из низших слоев среднего класса, которые внезапно обнаруживают, что общаются с очаровательными большеглазыми маленькими созданиями с писклявыми голосами, похожими на желе, и при этом все еще имеют дело с утомительными, но необходимыми ритуалами жизни. Автором сценария, режиссером и продюсером которого является Джулиан Гландер, является фантазия ярких красок с музыкальными вставками (разумеется, все песни написаны Гландером). Беспорядочный, наигранно-наивный дизайн изделия выглядит как сочетание игровых наборов Playmobil и Fisher-Price, конструкторов Lego и Duplo, принадлежностей для рисования в начальной школе и детских воспоминаний.
Но в то же время, что несколько невероятно, “Мальчики отправляются на Юпитер” - это еще и портрет молодых людей, застрявших на нижних уровнях американской экономики в поисках лестниц, которые давным-давно были убраны. Главный герой - Билли 5000 (Джек Корбетт), умный, выносливый 16-летний подросток. Когда начинается история, Билли бросает среднюю школу, ничего не сказав ни своей отсутствующей матери, ни старшей сестре (режиссер “Прости, детка” Ева Виктор), которая заботится о нем. Иногда Билли тусуется со своими лучшими друзьями: долговязой рыжеволосой дурочкой Веснушкой (Грейс Куленшмидт), Битбоксом (Элси Фишер) и симпатичным коротышкой (Дж.Р. Филлипс), которому на вид пять или шесть лет. Но в основном Билл катается на скейтбордах по всему городу, развозя еду для эксплуататорской компании Grubster, которую Битбокс высмеивает как “доставку пиццы”.
“Это не всегда пицца”, - говорит Билли. “Это гибкое партнерство в сфере доставки. Я сам себе хозяин. Я получаю сумасшедшие чаевые. Здесь туго.”
Когда Билли спрашивают, когда он в последний раз спал, он отвечает: “Сон - удел богатых людей”. Он неделями не принимал душ, потому что, по его словам, “у меня нет времени". Я здесь ради суеты. Он стремится сэкономить 5000 долларов - сумму, необходимую ему для того, чтобы переехать в квартиру и перестать обременять свою сестру. Он получает деньги через приложение, похожее на приложение для азартных игр, и смотрит видеоролики финансового гуру, который настаивает на том, что даже в мошеннической системе можно играть. “У всего есть вибрация, в том числе и у денег”, - обещает гуру. “Я могу показать вам, как направить эти вибрации в русло прекрасного дохода!”
Элемент фэнтези вступает в игру, когда Билли доставляет еду в “Долфин Гроувз”, "семейную компанию по производству соков", основанную доктором Долфин (Джанин Гарофало), которая, как она предполагает, перейдет по наследству к ее дочери Розарио Долфин (Майя Фолик), начитанной бунтарке, предпочитающей, чтобы ее называли Розбад. Доктор Долфин - это Вилли Вонка из компании produce, который использовал свое удивительное открытие в теплице, где выращиваются невероятные сорта суперфруктов, в том числе грейпфрутово-апельсиновое сочетание, “предназначенное для коктейлей”, и мандарины в форме кубиков, которые “легче транспортировать”.
В этом мире все и каждый имеет свою цену. Даже загробная жизнь поддается количественной оценке. Когда гиперрелигиозная клиентка Billy's приходит в ярость из-за местного акта вандализма, она обращается к “Справочнику грешника”, в котором сообщается, что это преступление карается “от 5 до 600 лет адского пламени за каждую букву”.
В конечном счете, фильм - это скорее умный, добросердечный 90-минутный рифф, чем полноценное произведение искусства. Есть места, где сюжет не выдерживает критики (состояние, которое обычно лечат легкими дозами кислоты), а также несколько многообещающих направлений, которые названы или указаны на карте, но не исследованы. Однако спокойная уверенность режиссера объединяет то, что в противном случае могло бы показаться пустой тратой времени.
И какие замечательные кусочки! В своих лучших проявлениях “Мальчики отправляются на Юпитер” обладает бурлящей энергией тех комедийно-драматических коллективов о сообществах чудаков, которые когда-то снимали Роберт Олтман и Хэл Эшби, в которых даже второстепенные персонажи настолько оригинальны, что могли бы стать главными героями их собственного фильма. Больше всего мне нравится здесь владелец закусочной с хот-догами, увенчанной смехотворно огромной скульптурой хот-дога, который переживает, что его клиенты приходят за скульптурой, а не за собаками. “Хот-доги, которые мы здесь продаем, очень вкусные”, - говорит он. - Я говорю это не только из чувства личной гордости. Я говорю это, потому что я любитель хот-догов. Они вполне могут быть лучшими в городе. Но, похоже, это никого не волнует.”
Сюжетные линии о семейной преемственности на фабрике по производству продуктов и детях из рабочего класса, застрявших в экономике, ориентированной на концерты, в конечном итоге пересекаются, оказывая большее влияние, чем вы могли ожидать. Финал - это моральное испытание, которое имеет реальный вес, даже несмотря на то, что обыграно оно легко. Если в “Мальчиках, летящих на Юпитер” и есть смысл, то он заключается в том, что даже когда деньги полностью завладели жизнью, некоторые вещи остаются бесценными.